{"id":345,"date":"2023-11-01T17:05:09","date_gmt":"2023-11-01T22:05:09","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.hyperconectado.co\/?p=345"},"modified":"2023-11-01T21:00:42","modified_gmt":"2023-11-02T02:00:42","slug":"afirmar-que-hamas-agradece-a-colombia-como-lo-publicaron-agencia-efe-y-varios-medios-colombianos-es-producto-de-un-comunicado-inverificable","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.hyperconectado.co\/index.php\/2023\/11\/01\/afirmar-que-hamas-agradece-a-colombia-como-lo-publicaron-agencia-efe-y-varios-medios-colombianos-es-producto-de-un-comunicado-inverificable\/","title":{"rendered":"Afirmar que \u201cHam\u00e1s agradece a Colombia\u201d como lo publicaron Agencia Efe y varios medios colombianos es producto de un comunicado inverificable"},"content":{"rendered":"\n

Una revisi\u00f3n de activos digitales que podr\u00edan estar asociados o publicar comunicados de Ham\u00e1s permite inferir que es poco probable verificar una supuesta comunicaci\u00f3n del grupo terrorista. Agencia EFE omiti\u00f3 aclarar este hecho en su reporte.<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n

Afirmar que \u201cHam\u00e1s agradece a Colombia\u201d como lo public\u00f3 Agencia Efe<\/a> y varios medios colombianos es una afirmacion inverificable y lectores de estos medios deber\u00edan tener el derecho de conocer de d\u00f3nde sale esta afirmaci\u00f3n. La anterior afirmaci\u00f3n se soporta en un ejercicio de verificaci\u00f3n que intent\u00f3 buscar el origen del supuesto comunicado de Ham\u00e1s. <\/p>\n\n\n\n

<\/span>\"\"
\n

<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

\"\"
Publicaci\u00f3n de Carcol Noticias citando un cable de Agencia EFE<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

En ejercicio de verificaci\u00f3n de un comunicado de Ham\u00e1s sin saber el idioma, es una tarea compleja y tiene muchas variables que incluso no est\u00e1n ni contempladas ni consignadas en este esfuerzo. <\/p>\n\n\n\n

Antes de mostrar los hechos debo precisar que este ejercicio es una opini\u00f3n basada en hechos verificables y mi opini\u00f3n de \u201cinverificable\u201d claramente es debatible. Sin embargo se pueden compartir los siguientes hechos <\/p>\n\n\n\n

Buscando el comunicado <\/h2>\n\n\n\n

Se inicia la b\u00fasqueda tratando de establecer si existe algo llamado \u201cP\u00e1gina web oficial de Ham\u00e1s\u201d<\/strong>. Una persona en la red X me envi\u00f3 este pantallazo del comunicado y mencion\u00f3 que lo hab\u00eda visto en un canal de Whastapp.

Luego otro usuario de X me ayud\u00f3 a traducirlo con Google Lens. Se observa que en la parte inferior del comunicado traducido dice: \u201cSitio web Oficial – Hamas\u201d<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Buscar el “sitio web oficial de Ham\u00e1s” me llev\u00f3 a este texto del DFR Lab<\/a> donde investigadores detectan algunos activos digitales que podr\u00edan estar relacionados a Ham\u00e1s.<\/p>\n\n\n\n

Basado en el texto de los investigadores se intent\u00f3 una busqueda en dos sitios. 1) \u00a0Al-Qassam Brigades<\/a> y 2) Gaza Now. <\/p>\n\n\n\n

Al menos se sabe que son canales que publican info sobre el conflicto del lado palestino.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

El canal de Telegram de \u00a0Al-Qassam Brigades<\/a> en versi\u00f3n escritorio no abre y tampoco en el celular. Sin embargo ah\u00ed est\u00e1 la p\u00e1gina alqassam.ps.
Entr\u00e9 al portal y busqu\u00e9 la palabra clave Bolivia y Colombia (las dos en versiones en \u00e1rabe en traducci\u00f3n de ac\u00e1<\/a>) y no me arroj\u00f3 ning\u00fan resultado. Ni en espa\u00f1ol ni en arabe. <\/p>\n\n\n\n

En este sitio web, que hace parte de Al Qassam Brigades no se encontr\u00f3 ning\u00fan comunicado . Al menos en lo que pude leer.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Se hizo lo mismo para Gaza Now. El canal en Telegram s\u00ed dej\u00f3 buscar. <\/p>\n\n\n\n

Se hizo una b\u00fasqueda con las palabras \u0628\u0648\u0644\u064a\u0641\u064a\u0627 y \u0628\u0648\u0644\u064a\u0641\u064a\u0627 (para Bolivia)y \u0643\u0648\u0644\u0648\u0645\u0628\u064a\u0627 (para Colombia). S\u00e9 que uno no debe traducir usando herramientas como Google translate pero no hay m\u00e1s. <\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Para Colombia (\u0643\u0648\u0644\u0648\u0645\u0628\u064a\u0627). (A\u00fan no parece el tal comunicado de Ham\u00e1s)<\/p>\n\n\n\n

Para Colombia:<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

En Gaza Now s\u00ed se registr\u00f3 en la \u00faltima semana menciones a Colombia y Boliv\u00eda, pero nada del comunicado de Ham\u00e1s. <\/strong><\/p>\n\n\n\n

Otras formas de buscar<\/h2>\n\n\n\n

Ante la ausencia de resultados se cambi\u00f3 el m\u00e9todo de b\u00fasqueda. <\/p>\n\n\n\n

Ahora la idea era ubicar las citas del supuesto comunicado que publicaron los medios colombianos. <\/p>\n\n\n\n

Busqu\u00e9 las citas primero en espa\u00f1ol y me di cuenta que medios como Infobae y otros est\u00e1n haciendo buenos clics con el tema pero no encontr\u00e9 nada del comunicado. <\/p>\n\n\n\n

En esa b\u00fasqueda encontr\u00e9 la fuente inicial de Agencia EFE que posteriormente modificaron medios colombianos cambi\u00e1ndole el t\u00edtulo original para hacerlo m\u00e1s local y claro aprovechar el papayazo. Primer medio que public\u00f3 sobre el tema fue EFE<\/a> su hora y fecha no se saben.<\/p>\n\n\n\n

Luego me di cuenta que en el Heraldo <\/a>hab\u00eda partes que no estaban en la noticia de EFE . Al menos la versi\u00f3n no paga de EFE.
Espec\u00edficamente esta cita:<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Ac\u00e1 me di cuenta que la cita con el n\u00famero (25) me facilitar\u00eda llegar a la fuente original de Ham\u00e1s. <\/p>\n\n\n\n

El comunicado s\u00ed existe pero…<\/h2>\n\n\n\n

Usando Google cambi\u00e9 de espa\u00f1ol al arabe la cita y estaba hecho. Llegamos a la fuente original. Este portal es de una agencia de noticias llamada Quds Press<\/a>.

Y s\u00ed, efectivamente all\u00ed publicaron lo que afirm\u00f3 EFE y posteriormente reescribieron en Colombia . Sin embargo, no existen evidencias de que el medio local tenga contacto con alg\u00fan miembro de Ham\u00e1s y justamente ac\u00e1 es que se puede construir el calificativo de inverificable. <\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Traducci\u00f3n del comunicado publicado por el medio local palestino.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Ante la evidencia se realiz\u00f3 una b\u00fasqueda general acerca de Quds Press, para saber qui\u00e9nes son y que dec\u00edan otros medios e instituciones acerca de lo que publican y encontr\u00e9 este texto de DW <\/a>https:\/\/www.dw.com\/es\/dw-verifica-noticias-falsas-sobre-la-fatal-explosi\u00f3n-en-hospital-en-gaza\/a-67154645<\/a> donde hicieron una verificaci\u00f3n de una informaci\u00f3n publicada supuestamente por Quds y la calificaron de falsa.<\/p>\n\n\n\n

Igualmente encontr\u00e9 este PDF donde<\/a> una instituci\u00f3n judia expresa que Quds Network ha publicado informaci\u00f3n falsa.<\/p>\n\n\n\n

Tambi\u00e9n encontr\u00e9 en Wikipedia en ingl\u00e9s que Quds<\/a> ha sido bloqueado varias veces en sus redes sociales, incluso le\u00ed un caso de bloqueo por el mismo gobierno palestino.<\/p>\n\n\n\n

Debo precisar que no me queda claro si Quds Press es lo mismo que Quds Network. Aunque realic\u00e9 un b\u00fasqueda no encontr\u00e9 info al respecto.<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n

Conclusiones<\/h2>\n\n\n\n

Dado lo anterior, afirmar que \u201cHam\u00e1s agradece a Colombia\u201d teniendo como fuente una publicaci\u00f3n de un comunicado an\u00f3nimo, en una p\u00e1gina que puede publicar informaci\u00f3n no verificada, en medio de una guerra de esta dimensiones, es como m\u00ednimo, un error editorial que no tiene en cuenta el principio period\u00edstico de Verificar.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

La \u00fanica forma que se me ocurre para verificar esta informaci\u00f3n es que una fuente comprobada de Ham\u00e1s lo haga. Llegar a una fuente del grupo terrorista podr\u00eda hacerse en el campo y lo podr\u00edan hacer medios arabes. Sin embargo, para un medio de esta zona del mundo es quiz\u00e1s una tarea imposible. <\/p>\n\n\n\n

Dado que es muy complicado verificar el comunicado, los lectores de esos medios en Colombia, al menos deber\u00edan tener el derecho de conocer de d\u00f3nde sale el comunicado. Con eso se podr\u00edan formar su propia opini\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n

Ninguno de los medios lo hace, ni lo har\u00e1. Es decir, aclarar de d\u00f3nde sale el comunicado es una informaci\u00f3n que omiten. A\u00fan sin verificar y como viene de parte de Agencia EFE autom\u00e1ticamente creen que es.

En mi oponi\u00f3n el comunicado es inverificable y se deber\u00eda precisar esto en los textos que fueron ampliamente publicados en Colombia.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Por supuesto el titular \u201cHamas agradece a Colombia\u201d<\/strong> va a generar m\u00e1s clics y tiene una carga pol\u00edtica m\u00e1s grande que un titular que diga y aclare \u201cEn comunicado – que no se puede verificar- Ham\u00e1s agradece a Colombia\u201d . Bien podr\u00eda ser un caso de Misinformation.<\/p>\n\n\n\n

Por supuesto, otros m\u00e9todos de b\u00fasqueda pueden usarse para llegar al comunicado. Si se encuentran y me lo comparten actualizar\u00e9 este post. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Una revisión de activos digitales que podrían estar asociados o publicar comunicados de Hamás permite inferir que es poco probable verificar una supuesta comunicación del grupo terrorista. Agencia EFE omitió aclarar este hecho en su reporte. Afirmar que “Hamás agradece a Colombia” como lo publicó Agencia Efe y varios medios colombianos es una afirmacion inverificable […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":347,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[34],"tags":[],"class_list":["post-345","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-desinformacion"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/blog.hyperconectado.co\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/IMG_1924.png","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.hyperconectado.co\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/345","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.hyperconectado.co\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.hyperconectado.co\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.hyperconectado.co\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.hyperconectado.co\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=345"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/blog.hyperconectado.co\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/345\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":365,"href":"https:\/\/blog.hyperconectado.co\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/345\/revisions\/365"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.hyperconectado.co\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/347"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.hyperconectado.co\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=345"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.hyperconectado.co\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=345"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.hyperconectado.co\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=345"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}